Pan frito māori (Parāoa parai)

Prep: 1 h 30 minCook: 20 minTotal: 1 h 50 min
Cuisine: New ZealandCategory: Lunch

Este pan frito māori es una masa de levadura sencilla, frita hasta quedar dorada y servida tibia con golden syrup y mantequilla con sal.

Ingredients

16
Serves
Metric

      Directions

      Your screen will stay on while you cook.

      Prep: 1 h 30 minCook: 20 minTotal: 1 h 50 min

      PREPARA LA MASA

      1. Step 1: En un bol grande, mezcla la harina, la levadura, la sal y el azúcar. Haz un hueco en el centro de la mezcla de harina.
      2. Step 2: Poco a poco, vierte la leche tibia y el agua tibia en el centro del hueco, mezclando hasta que se forme una masa suave.
      3. Step 3: Amasa durante unos 5–10 minutos, hasta que quede lisa y elástica.
      4. Step 4: Tapa y deja leudar en un lugar cálido durante 1 hora, o hasta que doble su tamaño.

      DA FORMA Y FRÍE

      1. Step 1: Desgasifica la masa y vuelve a formar una bola firme. Unta con un poco de aceite la mesa de trabajo y usa un rodillo para aplanar la masa hasta formar un cuadrado de 1cm de grosor, de 30cm x 30cm.
      2. Step 2: Usa un cortador de masa o un cuchillo grande para cortar la masa en 16 cuadrados iguales.
      3. Step 3: Calienta el aceite en una freidora o en una olla a fuego medio-alto hasta 180°C (350°F).
      4. Step 4: Fríe cada trozo de 2–3 minutos por lado, hasta que esté dorado y bien cocido por dentro.
      5. Step 5: Escurre sobre papel de cocina y sirve tibio con golden syrup y mantequilla con sal.

      Equipment

      • Bol grande para mezclar
      • Paño de cocina
      • Rodillo
      • Cortador de masa o cuchillo grande
      • Olla grande, sartén honda o freidora
      • Termómetro de cocina
      • Espumadera o cuchara ranurada
      • Jarra medidora
      • Balanza de cocina
      • Papel de cocina

      Chef’s Tips

      Consejos del chef

      Usa aceite en la mesa, no harina

      Una capa fina de aceite sobre la mesa de trabajo evita que la masa se pegue y te deja trabajarla bien. No uses harina, porque se quema casi al instante en aceite a 180°C, y una vez que se quema se queda en el aceite durante el resto de las tandas y se nota el sabor en el pan.

      Dales espacio en la olla

      La masa se expande al freírse, ¡así que no llenes demasiado la olla! Si pones muchos trozos a la vez, la temperatura del aceite baja, el pan absorbe aceite en vez de inflarse y te queda algo pesado y grasoso. En una olla de casa, lo normal es freír de dos a tres a la vez.

      Almacenamiento

      El pan frito está en su mejor momento a los pocos minutos de salir del aceite, así que cocina solo lo que vayan a comer. Las sobras se guardan en un recipiente hermético por un día, y yo las recalentaría en el horno bien caliente unos minutos en lugar de usar el microondas, que las deja gomosas. La masa cruda puede quedarse tapada en el refrigerador toda la noche después de que leude, y luego déjala volver a temperatura ambiente antes de estirarla.

      Ingredient notes

      Plain flour:

      You need plain flour, not self raising as the yeast will give you enough rise in the bread.

      Instant yeast:

      One standard 7g sachet. You add it dry to the flour, salt and sugar, so there’s no blooming it in water first. Then add warm milk and water before bring the dough together and resting it somewhere warm an hour.

      Neutral oil:

      You want to use neutral oil (peanut, canola) because a strong flavoured oil will come through the bread. Get the oil to 180°C before adding your first piece goes in. Use a thermometer to check your oil temp.

      FAQs

      ¿Con qué se sirve?
      ¿Dulce o salado? Suele comerse con un boil up o con pāua cremosa para mojar en la salsa. Mi forma favorita es con golden syrup y mantequilla con sal. Aparte de eso, úsalo para hacer pan de ajo, ábrelo y úsalo como pan de hamburguesa, cómelo con mermelada o miel en el desayuno, o conviértelo en un sándwich de helado.
      ¿De dónde viene el pan frito?
      El parāoa parai se originó en Nueva Zelanda en el siglo XIX, después de que los colonos europeos introdujeran la harina de trigo entre la población indígena māori. Hoy es un clásico en reuniones y en casa, y ofrecérselo a las visitas es un gesto de hospitalidad por excelencia en Nueva Zelanda.
      ¿Necesito una freidora?
      No. Sirve una olla grande y pesada o una sartén honda, siempre que el aceite sea lo bastante profundo para que la masa flote. Llena la olla solo hasta la mitad para que haya espacio cuando el aceite burbujee, y usa un termómetro para mantenerlo a 180°C.

      About this recipe

      El parāoa parai se remonta al siglo XIX, cuando los colonos europeos llevaron la harina de trigo a los māori, y desde entonces es un clásico en reuniones y comidas de todos los días. Es un acompañamiento buenísimo para un boil up o un Hāngī, e incluso para un curry, para mojar en los jugos que sobran. Es una masa muy sencilla: harina, levadura, sal, azúcar, leche y agua.

      Pan frito māori

      Notas sobre los ingredientes

      Harina de trigo común:

      Necesitas harina de trigo común (todo uso), no harina leudante, porque la levadura ya le da al pan todo el crecimiento que necesita.

      Levadura instantánea:

      Un sobre estándar de 7g. Se agrega seca a la harina, la sal y el azúcar, así que no hace falta activarla antes en agua. Luego añade la leche y el agua tibias, une la masa y déjala reposar una hora en un lugar cálido.

      Aceite neutro:

      Usa un aceite neutro (de maní o de canola), porque un aceite de sabor fuerte se va a notar en el pan. Lleva el aceite a 180°C antes de meter el primer trozo. Usa un termómetro para controlar la temperatura del aceite.

      Author:

      Keywords: Pan frito māori (Parāoa parai), Lunch, New Zealand, Bread, Fried, Sweet, receta de pan frito māori, pan frito de Nueva Zelanda, pan māori frito, pan frito con golden syrup, pan frito casero, pan tradicional māori, pan frito con levadura fácil

      More like this

      Comparte esta receta

      ¿Vas a cocinarla para alguien? Envíasela o guárdala para después.

      Comments & ratings

      –out of 5

      Loading ratings…

        Cooked this? Rate it and tell us how it went

        Your rating
        Tap a star

        Get the gear

        Cook it like Andy

        Helping you cook better at home.

        • Se envía desde AustraliaTracked delivery to your door
        • Secure checkoutShop Pay, Apple Pay, cards and more
        • Chef testedUsed every day in Andy's kitchen