Bread · Baked · Fruit · Sweet

Shokupan de Hot Cross Buns (Pan de Leche)

Jump to Recipe

Shokupan de Hot Cross Buns (Pan de Leche)

Category
Breakfast
Cuisine
Japanese
Servings
1 loaf
Prep Time
3 hr 30 min
Cook Time
25 min

Este año quise hacer algo un poco distinto a la receta típica de hot cross buns para Semana Santa. Así que mezclé los hot cross buns con el pan de leche japonés, también conocido como shokupan. El resultado es un pan súper esponjoso, lleno de pasas sultanas y pasas de Corinto, con la parte de arriba dorada, cubierta con glaseado y terminada con la cruz de siempre.

Es como una versión mejorada del pan con pasas, y lo puedes servir con mantequilla bien untada o con mantequilla y miel. También preparé un tostado de jamón, queso y huevo con este pan, y una versión de s'mores con malvaviscos y huevos de chocolate.

Yudane

El yudane es una mezcla de harina y agua que se convierte en una pasta y se agrega a la masa. El agua hirviendo gelatiniza el almidón de esa porción de harina, lo que le permite absorber mucha más humedad de la normal. Eso es lo que da la suavidad característica y la miga densa y esponjosa por la que se conoce al shokupan. ¡Así que no te lo saltes!

Masa

La masa lleva mantequilla, huevo, leche y miel, y la fruta seca con especias se remoja en jugo y ralladura de naranja antes de incorporarla al formar el pan, en lugar de amasarla con el resto. Al agregar la fruta durante el formado, se reparte de manera uniforme en cada pieza sin que los trozos rompan la masa durante el amasado. La cruz se hace con una manga usando una pasta sencilla de harina y agua, y el glaseado de mermelada se pinta apenas sale del horno, mientras la superficie sigue caliente, para que se absorba y quede con un brillo suave.

Notas sobre los ingredientes

Harina de fuerza:

Tiene más proteína que la harina común, alrededor de 11-13%, lo que favorece un mayor desarrollo del gluten durante el amasado largo. Esa red de gluten más fuerte le da al pan una miga compacta y estructurada, y hace que las rebanadas no se desarmen al cortarlas. Puedes usar harina común como sustituto, pero la miga quedará un poco más abierta y la textura será menos elástica.

Mermelada de naranja (glaseado):

La mermelada se cuela antes de pincelar para quitar los trocitos de cáscara y lograr un acabado transparente y brillante. Usar mermelada en vez de un simple almíbar le da un ligero toque cítrico que combina con la naranja en la que se remoja la fruta seca. Píntala mientras el pan todavía está caliente para que se absorba un poco en la corteza y no se endurezca encima.

Ingredients

  • 55g de agua hirviendo
  • 360g de harina de fuerza, + 25g adicionales (para el yudane)
  • ralladura y jugo de 1 naranja
  • 125g de pasas sultanas
  • 50g de pasas de Corinto
  • 11g de miel
  • 4g de levadura seca
  • 180ml de leche, tibia
  • 1 huevo, batido
  • 1 cdta de canela molida
  • ¼ cdta de pimienta de Jamaica molida
  • ¼ cdta de jengibre molido
  • pizca de nuez moscada molida
  • 20g (1 cda) de azúcar extrafina
  • 8g de sal kosher
  • 25g de mantequilla, a temperatura ambiente
  • mantequilla blanda para servir

CRUZ Y GLASEADO

  • 25g de harina común
  • 30ml de agua
  • 1 cda de mermelada de naranja
  • 3 cdtas de agua hirviendo

Equipment

  • Batidora de pie con gancho amasador
  • Olla pequeña
  • Boles pequeños (x2)
  • Bol grande
  • Jarra
  • Film plástico
  • Molde para shokupan con tapa (21cm x 11cm x 11.5cm)
  • Rejilla
  • Bolsa con cierre o manga pastelera
  • Pincel de cocina

Directions

PREPARA EL YUDANE

REMOJA LA FRUTA SECA

PREPARA LA MASA

DIVIDE Y DEJA REPOSAR

ESTIRA Y ENROLLA

HORNEA

Notes

Consejos del chef

Deja que el yudane se enfríe por completo antes de mezclar

Si el yudane entra en la batidora de pie todavía tibio, sube la temperatura general de la masa y puede acelerar la fermentación de forma despareja. La levadura trabaja mejor a unos 25-35°C. Un yudane caliente lleva la masa más allá de ese rango, lo que puede causar un exceso de fermentación y una miga menos estructurada. Haz primero el yudane y deja que llegue por completo a temperatura ambiente antes de empezar con la masa principal.

Agrega la mantequilla poco a poco

La mantequilla se agrega después de los primeros 8 minutos de amasado y no al principio, porque la grasa frena el desarrollo del gluten si está presente demasiado pronto. Añadirla en pequeñas cantidades le da tiempo a la masa para absorber cada porción antes de la siguiente. Si pones toda la mantequilla de golpe, la masa queda grasosa y blanda y no recupera su estructura. Sabrás que ya se integró por completo cuando la masa se despegue limpiamente de los lados del bol y se sienta lisa, no pegajosa.

Almacenamiento

Guarda el pan en un recipiente hermético a temperatura ambiente hasta por 3 días. Se corta mejor cuando está completamente frío, así que déjalo en la rejilla al menos una hora antes de rebanarlo. El pan también se congela muy bien. Primero corta todo el pan en rebanadas y luego congélalas en una bolsa con cierre. Las rebanadas se pueden pasar directamente del congelador a la tostadora.

Ingredient Notes

Bread flour:

Higher in protein than plain flour, around 11-13%, which supports more gluten development during the long knead. The stronger gluten network gives the loaf its tight, structured crumb and keeps the slices intact when cut. Plain flour will work as a substitute, but the crumb will be slightly more open and the texture less springy.

Orange marmalade (glaze):

The marmalade is strained before brushing to remove any rind, leaving a clear, glossy finish on the top. Using marmalade rather than a plain sugar syrup adds a faint citrus note that ties into the orange used to soak the dried fruit. Brush it on while the loaf is still hot so it absorbs slightly into the crust rather than setting hard on top.

FAQs

¿Necesito un molde para shokupan?

El molde para shokupan con tapa es lo que le da al pan su forma cuadrada y su miga compacta y pareja. Puedes hornearlo en un molde de pan normal sin tapa, y te quedará la parte de arriba redondeada y la miga un poco más abierta. El molde para shokupan se consigue por internet y en tiendas especializadas de utensilios de cocina.

¿Puedo hacerlo sin batidora de pie?

Sí, pero requiere bastante esfuerzo. La masa necesita un amasado largo para desarrollar el gluten, y la etapa de la mantequilla es especialmente difícil a mano. Calcula al menos 15-20 minutos de amasado manual. Antes de empezar la primera fermentación, la masa debe estar lisa y lo bastante elástica como para estirarse en una lámina fina sin romperse.

¿Puedo cambiar la fruta seca?

Sí. Las pasas sultanas y las pasas de Corinto se pueden cambiar por la fruta seca que quieras. Las pasas, los arándanos secos, los orejones de albaricoque picados y la cáscara confitada mixta funcionan muy bien. Mantén el peso total combinado en 175g y remoja lo que uses en la mezcla de jugo y ralladura de naranja. Dos recetas para hacer con el Shokupan de Hot Cross Buns: Versión salada 2 rebanadas de shokupan de hot cross buns 3 lonchas de jamón de pierna 3 lonchas de queso suizo 1 cda de mayonesa Kewpie ⅓ taza de queso mozzarella rallado 1 huevo Sal marina y pimienta recién molida, para sazonar Cubre una rebanada de shokupan con las lonchas de jamón y luego las de queso. Haz un hueco en el centro de la otra rebanada de shokupan, lo bastante grande para acomodar el huevo. Unta la rebanada con el hueco con mayonesa y colócala encima del queso y el jamón. Pasa el sándwich a una bandeja de horno forrada con papel para hornear. Con cuidado, rompe el huevo dentro del hueco en la parte de arriba y coloca la mozzarella alrededor de los bordes del huevo. Sazona con sal y pimienta. Hornea en horno precalentado a 160°C con ventilador (320°F) de 15 a 20 minutos, hasta que el queso esté dorado y la clara del huevo recién cuajada. ¡Sirve caliente y a disfrutar! Versión s'mores 20g de mantequilla 2 rebanadas de shokupan de hot cross buns 3 malvaviscos gigantes 4 huevitos de Pascua de chocolate sólido pequeños 1 huevo de Pascua mediano relleno de crema Derrite la mantequilla en una sartén grande a fuego medio. Dora las rebanadas de shokupan 1 minuto por lado, hasta que estén doradas. Pásalas a una bandeja de horno forrada con papel para hornear. Corta los malvaviscos en rodajas de 1cm de grosor. Cubre 1 rebanada de pan con el malvavisco y luego coloca encima los huevitos sólidos. Cubre la otra rebanada dejando un espacio en el medio y pon ahí el huevo relleno de crema. Hornea en horno precalentado a 180°C con ventilador (355°F) durante 5 minutos, hasta que el malvavisco empiece a dorarse. Con cuidado, pasa la rebanada con el huevo relleno de crema encima de la otra rebanada y ¡sirve!

Nutrition

Nutrition

Serving Size
1 pan
Calories
per serving
3270
Amount/Serving % Daily Value
Carbohidratos
566 grams
Proteína
94 grams
Grasa
73 grams
Grasa saturada
41 grams
Fibra
24 grams
Azúcar
193 grams
Sodio
3860 milligrams
Colesterol
450 milligrams
Potasio
2100 milligrams

Tags

Cooked this? Comment and rate the recipe

Rating

Loading reviews...

Back to Recipes