Bangers and Mash (Salchichas con puré de papa)
Mis bangers and mash combinan salchichas Cumberland doradas y puré de papa con mucha mantequilla, bañados en una salsa de cebolla profundamente caramelizada y servidos con guisantes. Comfort food del bueno.
Ingredients
- SALSA DE CEBOLLA
- PURÉ
Directions
Your screen will stay on while you cook.
SALSA DE CEBOLLA
- Step 1: Pon la mantequilla y el aceite en una cacerola o salsera a fuego medio. Cuando la mantequilla se derrita, agrega las cebollas y sazona con un poco de sal.
- Step 2: Cocina las cebollas, revolviendo de vez en cuando, durante 10 minutos; luego agrega el romero y las hojas de laurel.
- Step 3: Sigue cocinando otros 20 minutos, o hasta que estén caramelizadas.
- Step 4: Espolvorea la harina sobre las cebollas y mezcla. Agrega el caldo y la salsa worcestershire y revuelve bien. Lleva a un hervor suave.
- Step 5: Cocina 20 minutos a fuego bajo, hasta que espese a consistencia de salsa. Sazona con sal y pimienta al gusto y retira el romero y las hojas de laurel.
PURÉ
- Step 1: Pon las papas en una olla grande con agua con sal a fuego medio. Lleva a un hervor suave y cocina 35 minutos, o hasta que estén tiernas al pincharlas con un tenedor.
- Step 2: Escúrrelas bien y luego coloca el colador sobre la olla caliente para que se sequen al vapor unos minutos.
- Step 3: Pasa las papas por un prensapapas a un bowl grande, o usa un pisapapas. Incorpora la mantequilla y la cantidad de leche necesaria hasta lograr la suavidad que quieras. Sazona con sal al gusto.
SALCHICHAS
- Step 1: Calienta el aceite en una sartén de base gruesa a fuego medio-alto. Cocina las salchichas de 6 a 8 minutos, dándoles vuelta para que se doren por todos lados, hasta que estén bien cocidas.
- Step 2: Reparte el puré en los platos, junto con unos guisantes. Coloca las salchichas encima y baña con la salsa de cebolla. ¡Sirve y disfruta!
Video
Equipment
- Tabla de cortar
- Cuchillo de chef
- Olla grande (para las papas)
- Colador
- Prensapapas o pisapapas
- Salsera o cacerola mediana (para la salsa)
- Sartén de base gruesa (para las salchichas)
- Cuchara de madera
Chef’s Tips
Recipe notes
Consejos del chef
Carameliza las cebollas a fuego bajo y sin prisa
Este es el paso más importante de toda la receta. Si apuras las cebollas a fuego alto, quedan blandas y apenas doradas. Cocinadas a fuego bajo durante 30 minutos, quedan profundamente dulces y melosas, y la salsa es completamente distinta. No te tientes a subir el fuego para ir más rápido.
Deja que las papas se sequen al vapor después de escurrirlas
Una vez que escurras las papas, vuelve a poner el colador sobre la olla caliente unos minutos para que el vapor las seque. Es un paso pequeño, pero al quitar esa humedad extra de la superficie, las papas absorben bien la mantequilla y la leche, y el puré no queda aguado ni suelto.
Almacenamiento
Guarda el puré, las salchichas y la salsa por separado en recipientes herméticos en el refrigerador hasta 3 días. Recalienta la salsa a fuego bajo en una olla, agregando un chorrito de caldo si se espesó demasiado. Recalienta el puré en una olla con un chorrito de leche mezclado, y las salchichas en una sartén o en el microondas hasta que estén calientes por dentro.
Ingredient notes
Brushed potatoes:
I use brushed potatoes because they’re a starchy, floury variety that breaks down smoothly without turning gluey. High starch content is what you’re after. Sebago, dutch cream, maris piper, russet or yukon gold all work well. Avoid waxy varieties like chat or kipfler potatoes as they don’t mash cleanly and tend to become gluey when overworked.
Cumberland sausages:
Cumberland sausages have a coarse pork grind and a distinctly herby, peppery seasoning that holds its own against the richness of the onion gravy. Any good quality pork banger will work in their place, or substitute beef if you prefer. The quality of the sausage makes a real difference here, so buy the best you can find.
Beef stock:
A good quality liquid beef stock is what gives the onion gravy its body and depth. I’d strongly recommend using a proper liquid stock or homemade over powder or cubes, as the gravy is a feature of the dish and the stock flavour comes through clearly. If your stock is already seasoned, hold back on additional salt until the end.
FAQs
¿Puedo usar otro tipo de salchicha?
¿Puedo preparar la salsa con anticipación?
¿Puedo congelar las sobras?
About this recipe
Los bangers and mash son uno de esos platos a los que vuelvo una y otra vez, porque te dan comfort food de verdad sin complicarte la vida. El secreto está en hacer bien cada parte: una salsa de cebolla profundamente caramelizada, un puré cremoso y suave con bastante mantequilla, y unas salchichas bien doradas por todos lados. Si te salen bien esas tres cosas, tienes una cena buenísima.
Uso salchichas Cumberland porque su molido grueso y su sazón con hierbas aguantan muy bien la intensidad de la salsa, pero cualquier salchicha de cerdo de buena calidad funciona. La salsa de cebolla es lo que más tarda, así que siempre empiezo por ahí y pongo las papas a cocinar al mismo tiempo. Es un plato que premia la paciencia con las cebollas más que cualquier otra cosa.
Notas sobre los ingredientes
Papas brushed:
Uso papas brushed porque son una variedad harinosa, rica en almidón, que se deshace suavemente sin quedar pegajosa. El alto contenido de almidón es justo lo que buscas. Las Sebago, dutch cream, maris piper, russet o yukon gold funcionan muy bien. Evita las variedades cerosas como las chat o kipfler, porque no se hacen puré limpiamente y se vuelven gomosas si las trabajas demasiado.
Salchichas Cumberland:
Las salchichas Cumberland tienen un molido grueso de cerdo y una sazón claramente herbal y pimentada que se planta frente a la intensidad de la salsa de cebolla. Cualquier salchicha de cerdo de buena calidad sirve en su lugar, o puedes usar de res si prefieres. La calidad de la salchicha se nota mucho aquí, así que compra la mejor que encuentres.
Caldo de res:
Un buen caldo de res líquido es lo que le da cuerpo y profundidad a la salsa de cebolla. Te recomiendo mucho usar un caldo líquido de buena calidad o casero en lugar de polvo o cubitos, porque la salsa es protagonista del plato y el sabor del caldo se nota bien. Si tu caldo ya viene sazonado, espera al final para agregar más sal.
Keywords: Bangers and Mash (Salchichas con puré de papa), Dinner, British, Pork, Potato, Comfort Food, Easy, receta de bangers and mash, salchichas con puré de papa, salsa de cebolla caramelizada, bangers and mash británico, salchichas Cumberland con puré, cena comfort food, salchichas con puré de papas
More like this
Comments & ratings
–out of 5
Loading ratings…
Cooked this? Rate it and tell us how it went
Thanks for sharing!
Your comment is with the team and will show here once it’s approved.

