Shokupan Fairy Bread

Prep: 2 Std.Cook: 25 Min.Total: 2 Std. 25 Min.
Cuisine: JapaneseCategory: Breakfast

Dieses Shokupan Fairy Bread verbindet weiches japanisches Milchbrot mit eingebackenen Streuseln und wird mit Butter und 100s & 1000s serviert.

Ingredients

1
Serves
Metric

      Directions

      Your screen will stay on while you cook.

      Prep: 2 Std.Cook: 25 Min.Total: 2 Std. 25 Min.

      DEN TEIG ZUBEREITEN

      1. Step 1: Für das Yudane das kochende Wasser und die zusätzlichen 25g Mehl in einer kleinen Schüssel zu einer glatten, dicken Paste verrühren. Beiseitestellen und komplett abkühlen lassen.
      2. Step 2: Milch, Honig und Hefe in einem Messbecher verquirlen. 10 Minuten stehen lassen, bis die Mischung schaumig ist.
      3. Step 3: Brotmehl, Zucker, Salz und das Yudane in die Schüssel der Küchenmaschine mit Knethaken geben.
      4. Step 4: Die Milchmischung dazugießen und auf niedriger Stufe laufen lassen, bis sich ein grober Teig bildet.
      5. Step 5: Auf mittlere Stufe schalten und 8 Minuten kneten.
      6. Step 6: Die Butter nach und nach in kleinen Portionen dazugeben und jede Portion einarbeiten lassen, bevor die nächste folgt.
      7. Step 7: Auf mittelhohe Stufe schalten und weitere 6-8 Minuten kneten, bis der Teig glatt und elastisch ist und sich dünn ausziehen lässt, ohne zu reißen.
      8. Step 8: Den Teig zu einer Kugel formen und in eine große, leicht gefettete Schüssel legen. Mit einem Geschirrtuch abdecken und bei Raumtemperatur gehen lassen, bis er sich mindestens verdoppelt hat, etwa 1 Stunde.

      TEILEN UND RUHEN LASSEN

      1. Step 1: Den Teig auf eine saubere Arbeitsfläche stürzen. In 2 gleich große Stücke teilen und jedes zu einer festen Kugel formen.
      2. Step 2: Auf ein leicht bemehltes Blech legen und die Oberseite mit etwas Mehl bestäuben. Mit Frischhaltefolie abdecken und 30 Minuten ruhen lassen.
      3. Step 3: Eine Shokupan-Kastenform mit Deckel (21cm L x 11cm B x 11.5cm H) an allen Seiten und am Deckel leicht mit Butter einfetten.

      DEN TEIG AUSROLLEN

      1. Step 1: Jede Teigkugel auf einer leicht bemehlten Fläche zu einem Rechteck von etwa 20cm x 30cm ausrollen.
      2. Step 2: Die Hälfte der Streusel darüberstreuen und sanft andrücken, damit sie nur haften bleiben. Die Seiten zur Mitte hin einschlagen, sodass sich die Enden schließen.
      3. Step 3: Noch einmal vorsichtig zu einem Rechteck von 20cm x 30cm ausrollen. Die restlichen Streusel darüberstreuen und wieder sanft andrücken. Jedes Stück der Länge nach in Drittel falten, dann vorsichtig noch einmal ausrollen, damit es sich verschließt.
      4. Step 4: Jedes Stück fest zu einer Spirale aufrollen und mit der Naht nach unten in die Kastenform legen.
      5. Step 5: Abdecken und gehen lassen, bis der Teig 90% der Formhöhe erreicht hat, etwa eine weitere Stunde.

      BACKEN UND SERVIEREN

      1. Step 1: Den Ofen auf 210°C (410°F) Umluft vorheizen.
      2. Step 2: Den Deckel auf die Form setzen und 25 Minuten backen.
      3. Step 3: Den Deckel abnehmen und das Brot auf ein Kuchengitter stürzen. Mindestens 1 Stunde abkühlen lassen.
      4. Step 4: Das Brot in dünne Scheiben schneiden. Mit etwas weicher Butter bestreichen.
      5. Step 5: Die Streusel auf ein kleines Tablett geben und die Scheibe mit der Butterseite nach unten hineindrücken, bis sie komplett bedeckt ist. Die Scheibe diagonal halbieren und servieren.

      Video

      Equipment

      • Küchenmaschine mit Knethaken (oder große Rührschüssel, wenn du von Hand knetest)
      • Digitale Küchenwaage
      • Messlöffel, Messbecher, Schneebesen oder Gabel, Teigspachtel, Nudelholz, Schneidebrett und Messer
      • Kleine hitzebeständige Schüssel (für das Yudane)
      • Große Rührschüssel (zum Gehen lassen)
      • Sauberes Geschirrtuch oder Frischhaltefolie
      • Backblech (zum Ruhen der Teigportionen) und Kuchengitter
      • Shokupan-Kastenform mit Deckel (21cm x 11cm x 11.5cm)
      • Backpinsel (zum Einfetten mit Butter)

      Chef’s Tips

      Recipe notes

      Was ist Yudane?

      Yudane ist eine japanische Brottechnik, bei der kochendes Wasser mit Mehl vermischt wird, damit die Stärke verkleistert. So bleibt das Brot schön weich, die Struktur wird besser und man bekommt die typisch zarte, feinporige Krume.

      Testnotizen

      Ich habe gemerkt, dass zu viele Streusel den Teig beschweren und das Aufgehen am Ende beeinträchtigen. Die Lösung? Die Schichten leicht halten und den Teig beim Ausrollen nicht zu stark bearbeiten. Hier gewinnt ein sanfter Griff.

      Tipp beim Kochen

      Beim Formen nicht zu fest ausrollen. Zu viel Druck drückt die Luft raus, die du dir mühsam aufgebaut hast.

      Einkaufstipp

      Ich habe eine Mischung aus länglichen und runden Streuseln für die Textur genommen, aber die klassischen runden 100s & 1000s funktionieren genauso gut. Wenn du magst, kannst du bei den Farben ruhig durchdrehen.

      Aufbewahrung

      Luftdicht aufbewahren und nach Bedarf aufschneiden. Getoastet schmeckt es fantastisch, vor allem die Endstücke.

      Zubereitung

      Mit einer Shokupan-Kastenform mit Deckel bekommst du die typisch eckige Form. Du kannst aber auch ohne Deckel backen, dann wird die Oberseite schön gewölbt, wenn dir das besser gefällt. Dünn aufschneiden, großzügig mit Butter bestreichen und in noch mehr Streusel drücken. Partyfood, aber eine Stufe höher.

      Serviervorschläge

      Ich habe daraus French Toast gemacht, und zwar nach diesem Rezept:

      1. Milch, Sahne und die der Länge nach halbierte Vanilleschote in einem Topf verrühren und zum Kochen bringen
      2. 10-15 Minuten ziehen lassen
      3. In einer Schüssel die Eigelbe verquirlen, dann die Milch-Sahne-Zucker-Mischung dazugeben. Abkühlen lassen
      4. Wenn die Mischung abgekühlt ist, auf ein Blech oder in eine flache Form gießen, um die Brotscheiben darin zu tunken
      5. Das Brot auf beiden Seiten einweichen
      6. Ungesalzene Butter in einer Pfanne bei niedriger Hitze schmelzen. Das Brot von beiden Seiten anbraten, bis die Milch-Ei-Mischung gestockt ist
      7. Goldenen Feinzucker über das Brot streuen. Das Brot in die Pfanne geben und karamellisieren.
      8. Mit Mascarpone und bunten Zuckerstreuseln (100s & 1000s) servieren.

      Ingredient notes

      Yudane - we'll make this using boiling water and flour. Adding this to your dough helps the structure and softness.

      Bread flour - make sure you use bread flour (not plain flour) as it has a higher protein content which improves texture, structure and spring).

      Sprinkles - I used a mix of long and round sprinkles in the dough for better texture but you can use 100s & 1000s as well.

      About this recipe

      Inspiriert hat mich ein Video von Crust By Carson, in dem er Streusel in ein Sauerteigbrot eingebacken hat. Wir haben auf dem Kanal schon ein paar Mal Shokupan (japanisches Milchbrot) gemacht, und ich dachte mir, dass ein bisschen Streusel-Extra bei dieser Brotsorte richtig gut funktionieren würde. Also habe ich die Idee aufgegriffen und daraus den australischen Partyklassiker aus den 1920ern gemacht: Fairy Bread.

      Bei diesem Laib wird die Kombi aus Butter und bunten Zuckerstreuseln (100s & 1000s) direkt in wolkenweiches japanisches Milchbrot eingebacken. Wir arbeiten mit der Yudane-Methode für extra Fluffigkeit und schichten dann die Streusel ein. Das Brot ist lustig, ein bisschen verrückt und richtig lecker.

      Hinweise zu den Zutaten

      Yudane - das machen wir aus kochendem Wasser und Mehl. Im Teig sorgt es für eine bessere Struktur und eine weichere Krume.

      Brotmehl - nimm unbedingt Brotmehl (z. B. Weizenmehl Type 550 oder Manitoba), kein normales Haushaltsmehl. Es hat mehr Eiweiß und das verbessert Textur, Struktur und Triebkraft.

      Streusel - ich habe für den Teig eine Mischung aus länglichen und runden Streuseln verwendet, das gibt eine bessere Textur. Du kannst aber auch ganz normale 100s & 1000s nehmen.

      Keywords: Shokupan Fairy Bread, Breakfast, Japanese, Bread, Baked, Sweet, Party, Shokupan Fairy Bread Rezept, Fairy Bread mit Streuseln, Japanisches Milchbrot Rezept, Brot mit bunten Zuckerstreuseln, Fairy Bread Kindergeburtstag, Shokupan selber backen, Streuselbrot bunt

      More like this

      Rezept teilen

      Kochst du für jemanden? Schick es weiter oder speicher es für später.

      Comments & ratings

      –out of 5

      Loading ratings…

        Cooked this? Rate it and tell us how it went

        Your rating
        Tap a star