Garnelen-Reis aus dem Wok

Prep: 10 Min.Cook: 5 Min.Total: 15 Min.
Cuisine: ThaiCategory: Dinner

Das ist mein thailändischer Garnelen-Reis in 10 Minuten, mit kaltem Jasminreis, Choy Sum und einem scharfen Dip aus Fischsauce und Limette.

Ingredients

1
Serves
Metric
  • DIP
  • GEBRATENER REIS
  • ZUM SERVIEREN

      Directions

      Your screen will stay on while you cook.

      Prep: 10 Min.Cook: 5 Min.Total: 15 Min.

      DEN DIP ZUBEREITEN

      1. Step 1: Gib die geschnittene Chili, Fischsauce, Limettensaft und Zucker in eine kleine Schüssel. Rühre, bis sich der Zucker aufgelöst hat, und stell den Dip beiseite.

      ZUTATEN FÜR DEN REIS VORBEREITEN

      1. Step 1: Schäle die Schalotte und schneide sie der Länge nach in dünne Streifen. Schäle den Knoblauch und hacke ihn fein.
      2. Step 2: Schneide die Choy-Sum-Stiele in 1cm große Stücke und die Blätter grob in Streifen. Halte Stiele und Blätter getrennt.
      3. Step 3: Schneide die Gurke für die Garnitur in dünne Scheiben und stell sie beiseite.

      DEN REIS BRATEN

      1. Step 1: Erhitze den Wok auf hoher Stufe, bis er raucht. Gib das Erdnussöl dazu und schwenke den Wok, damit sich das Öl verteilt.
      2. Step 2: Gib die Schalotte dazu und brate sie 30 Sekunden unter Rühren, bis sie weich ist. Gib die Choy-Sum-Stiele mit einer Prise Salz dazu und schwenke sie 1 Minute, dabei muss alles im Wok ständig in Bewegung bleiben.
      3. Step 3: Gib den Knoblauch und die Garnelen dazu. Wende alles und brate es 30 bis 45 Sekunden, bis die Garnelen undurchsichtig werden.
      4. Step 4: Schiebe alles auf eine Seite des Woks. Gib einen kleinen Schuss Öl auf die freie Seite, schlag das Ei auf und rühre es kurz zu Rührei. Wenn das Ei fast gestockt ist, mische es unter die restlichen Zutaten.
      5. Step 5: Gib den kalten Reis dazu und schwenke ihn, bis alles gut vermischt und überzogen ist. Löse dabei Klumpen auf.
      6. Step 6: Gib die Choy-Sum-Blätter, die Austernsauce und ein paar Umdrehungen weißen Pfeffer dazu. Schwenke alles 30 Sekunden, bis die Blätter zusammenfallen und alles gut vermischt ist.

      SERVIEREN

      1. Step 1: Gib den Reis in eine Schüssel und serviere ihn sofort mit den Gurkenscheiben und dem Dip an der Seite.

      Video

      Equipment

      • Wok (Carbonstahl ist am besten)
      • Schneidebrett
      • Scharfes Kochmesser
      • Holzspatel oder Wok-Wender
      • Kleine Schüssel (für den Dip)

      Chef’s Tips

      Recipe notes

      Profi-Tipps

      Warte, bis der Wok raucht

      Heize den Wok auf höchster Stufe vor, bis du feine Rauchfäden von der Oberfläche aufsteigen siehst. Dann gibst du das Öl dazu. Wenn das Öl fast sofort anfängt zu schimmern und zu rauchen, hast du die richtige Temperatur. Ein kalter Wok macht gedämpften, matschigen gebratenen Reis. Ein bratheißer Wok sorgt für das rauchige Aroma, das dieses Gericht ausmacht.

      Lass die Sauce würzen

      Der Reis selbst wird nur minimal gewürzt, mit etwas Austernsauce und weißem Pfeffer. Die ganze Wucht kommt vom Dip an der Seite. Jeder Löffel wird eingetunkt, so kannst du Salz, Schärfe und Säure Bissen für Bissen nach deinem Geschmack anpassen.

      Aufbewahrung

      Gebratener Reis schmeckt am besten frisch, direkt aus dem Wok. Reste solltest du schnell abkühlen lassen, indem du sie unbedeckt auf einem Blech im Kühlschrank verteilst. Danach füllst du sie in eine luftdichte Dose und bewahrst sie bis zu 1 Tag im Kühlschrank auf. Erhitze sie in einem heißen Wok oder einer Pfanne mit einem Schuss Öl, bis sie richtig dampfend heiß sind. Gekochter Reis kann schädliche Bakterien bilden, wenn er bei Raumtemperatur steht, also nimm das Abkühlen und Aufwärmen ernst. Nicht einfrieren.

      Garnelen-Reis aus dem Wok

      Ingredient notes

      Prawns:

      I usually buy them raw, peeled, deveined and frozen. One of the easiest proteins to prep because you thaw them and go straight to the wok, no shelling or gutting. Pull them out of the freezer half an hour before cooking, or run them under cold water for 5 minutes to defrost. Never buy them pre-cooked for this dish, they’ll go rubbery in the wok.

      Choy sum:

      A Chinese leafy green with tender stems and small yellow flowers. Look for it at Asian grocers or the Asian veg section of most supermarkets. Substitutes include gai lan, bok choy or a mix of spinach and thinly sliced broccolini. The trick is separating the stems from the leaves. Stems go in early because they need more time. Leaves go in at the end so they just wilt through.

      Cold, day-old jasmine rice:

      Cook the rice at least 4 hours ahead, ideally the day before. Freshly cooked rice is too soft and will clump into a wet mess in the wok. Cold rice separates cleanly into individual grains when it hits the hot oil, which is what you’re after. Leftover takeaway rice works too.

      Fish sauce and bird’s eye chilli:

      The two ingredients that make the dipping sauce sing. Fish sauce is salty and deeply savoury from fermented anchovies, a little goes a long way. Bird’s eye chillies are small and very hot. One in the sauce is usually plenty. Adjust to your heat tolerance.

      FAQs

      Warum kein Glutamat in diesem Rezept?
      Normalerweise greife ich bei gebratenem Reis zu Glutamat, aber hier lasse ich es weg, weil der Dip das ganze Umami liefert, das du brauchst. Fischsauce, Limette und Chili sind so kräftig, dass Glutamat im Reis überflüssig wäre. Wenn du trotzdem den zusätzlichen Kick willst, gib eine kleine Prise zusammen mit der Austernsauce dazu.
      Kann ich bereits gegarte Garnelen verwenden?
      Nein, davon würde ich abraten. Gegarte Garnelen werden im heißen Wok gummiartig. Kauf rohe Garnelen und brate sie kurz an, dann sind sie süß und zart. Tiefgekühlte rohe Garnelen funktionieren super, du musst sie nur vorher richtig auftauen.
      Kann ich das Gericht ohne Wok machen?
      Ja, eine große, schwere Pfanne funktioniert auch. Du verlierst etwas vom rauchigen Wok-Hei-Aroma, weil eine flache Pfanne die Hitze nicht so bündelt, aber der Geschmack stimmt trotzdem. Lass die Pfanne richtig heiß werden, bevor etwas hineinkommt.
      Was kann ich statt Choy Sum nehmen?
      Gai Lan, Pak Choi, Brokkolini oder chinesischer Brokkoli passen alle. Sogar normaler Spinat oder Grünkohl (dünn geschnitten) geht. Was auch immer du nimmst: Halte zähe Stiele und zarte Blätter getrennt, damit die Stiele mehr Zeit im Wok bekommen.
      Kann ich das Rezept für mehr Leute hochrechnen?
      Ja, aber brate in Portionen, statt die Menge im selben Wok zu verdoppeln. Gebratener Reis lebt von der Hitze. Bei doppelter Menge sinkt die Temperatur im Wok und du dämpfst, statt zu braten. Zwei Einzelportionen hintereinander sind besser als eine überfüllte Doppelportion.

      About this recipe

      Garnelen-Reis aus dem Wok ist im Grunde ein thailändisches Gericht namens Khao pad goong. Sobald dein Reis vorbereitet ist, steht das Essen in 10 Minuten auf dem Tisch. Der Trick ist der Dip: Dank ihm brauchst du weder Glutamat noch zusätzliche Gewürze im Reis selbst. Der Kontrast zwischen dem milden gebratenen Reis und der scharfen, spritzigen Sauce macht das Gericht aus.

      Garnelen-Reis aus dem Wok

      Zutaten-Infos

      Garnelen:

      Ich kaufe sie meistens roh, geschält, entdarmt und tiefgefroren. Sie sind eines der einfachsten Proteine überhaupt: auftauen und ab in den Wok, kein Schälen, kein Ausnehmen. Nimm sie eine halbe Stunde vor dem Kochen aus dem Gefrierfach oder lass sie 5 Minuten unter kaltem Wasser auftauen. Kauf für dieses Gericht niemals bereits gegarte Garnelen, sie werden im Wok gummiartig.

      Choy Sum:

      Ein chinesisches Blattgemüse mit zarten Stielen und kleinen gelben Blüten. Du findest es im Asialaden oder in der Asia-Abteilung der meisten Supermärkte. Als Ersatz passen Gai Lan, Pak Choi oder eine Mischung aus Spinat und dünn geschnittenem Brokkolini. Wichtig ist, dass du Stiele und Blätter trennst. Die Stiele kommen früh in den Wok, weil sie länger brauchen. Die Blätter kommen ganz zum Schluss dazu, damit sie nur kurz zusammenfallen.

      Kalter Jasminreis vom Vortag:

      Koch den Reis mindestens 4 Stunden vorher, am besten schon am Tag davor. Frisch gekochter Reis ist zu weich und klumpt im Wok zu einer nassen Masse. Kalter Reis zerfällt im heißen Öl sauber in einzelne Körner, und genau das willst du. Übrig gebliebener Reis vom Asiaimbiss funktioniert auch.

      Fischsauce und Bird’s-Eye-Chili:

      Diese zwei Zutaten bringen den Dip zum Singen. Fischsauce ist salzig und durch die fermentierten Sardellen richtig herzhaft, ein bisschen reicht schon. Bird’s-Eye-Chilis sind klein und sehr scharf. Eine in der Sauce reicht meistens völlig aus. Pass die Schärfe an dein Empfinden an.

      Author:

      Keywords: Garnelen-Reis aus dem Wok, Dinner, Thai, Fish and Seafood, Fried Rice, Eggs, Wok, Quick, Spicy, Carbs, Easy, Garnelen Reis Rezept, Thai Reis mit Garnelen, gebratener Reis mit Garnelen, gebratener Reis in 10 Minuten, Eierreis mit Garnelen, scharfer thailändischer gebratener Reis, einfacher gebratener Reis aus dem Wok

      More like this

      Rezept teilen

      Kochst du für jemanden? Schick es weiter oder speicher es für später.

      Comments & ratings

      –out of 5

      Loading ratings…

        Cooked this? Rate it and tell us how it went

        Your rating
        Tap a star

        Get the gear

        Cook it like Andy

        Helping you cook better at home.

        • Versand aus AustralienTracked delivery to your door
        • Secure checkoutShop Pay, Apple Pay, cards and more
        • Chef testedUsed every day in Andy's kitchen