Penne all' Arrabbiata (těstoviny s rajčaty a chilli)

Jump to Recipe

Penne all' Arrabbiata (těstoviny s rajčaty a chilli)

Category
Dinner
Cuisine
Italian
Servings
4
Prep Time
2 min
Cook Time
10 min

Věděl jsi, že arrabbiata znamená italsky „naštvaná“? Já ne, ale teď už to vím. Každopádně tyhle „naštvané“ těstoviny se tak jmenují kvůli chilli, které tu přidává na pálivosti. A to se mi moc líbí, protože ostrost krásně vyvažuje sytá, kyselkavá rajčatová omáčka s česnekem a jemný olivový olej. Dodá jídlu trochu říz, aniž by bylo příliš pálivé.

Olej

Základem téhle omáčky je olej provoněný česnekem. Česnek se dává do olivového oleje o pokojové teplotě a teplo se zvyšuje postupně během 3–4 minut, takže se z něj pomalu uvolní všechny aromatické látky. Když dáš česnek do už rozpáleného oleje, povrch zhnědne dřív, než se stihne propéct uvnitř, a výsledkem je hořká, ostrá chuť místo sladké a jemné. Chilli vločky přijdou na řadu po česneku a minutu se rozvíjejí v oleji, než přidáš rajčata.

Omáčka

Do tohoto receptu doporučuju koupit celá loupená rajčata v konzervě a rozmačkat je rukou, aby vznikly nepravidelné kousky s různou texturou. Některé se úplně rozpadnou do omáčky, jiné zůstanou pohromadě, takže máš v každém soustu co žvýkat. Voda z vaření těstovin funguje jako pojidlo: po scezení těstoviny promíchej s omáčkou a trochou škrobnaté vody z vaření a všechno se spojí v hladký obal, místo aby na talíři zůstala louže tekutiny. Tradičně se dokončuje pecorinem místo parmazánu. Je slanější a ostřejší, což ke křepké a pikantní omáčce báječně sedí.

Poznámky k surovinám

Celá loupená rajčata v konzervě:

Kvalita se mezi značkami hodně liší. Rajčata San Marzano s certifikací DOP mají málo kyselin a jsou přirozeně sladká, takže omáčka potřebuje kratší dobu vaření, aby se zjemnila, a výsledek je opravdu skvělý. Najdeš je ve většině supermarketů nebo lahůdkářství.

Sušené chilli vločky:

Půl lžičky dá jemné, hřejivé pozadí pálivosti, které většině lidí vyhovuje. Pokud chceš pálivější, dej 1 lžičku. Když vločky necháš rozvinout v oleji ještě před přidáním rajčat, zjemní se jejich pálivost a rovnoměrně se rozprostře po celé omáčce. Když je dáš rovnou k rajčatům, bude výsledek nerovnoměrnější a méně propojený.

Pecorino Romano:

Tvrdý italský ovčí sýr s ostřejší, slanější a výraznější chutí než Parmigiano-Reggiano. Je to tradiční dokončení arrabbiaty. Pokud ho neseženeš, poslouží jako náhrada Parmigiano-Reggiano, jen chuť bude mírnější a méně výrazná.

Ingredients

  • 500g penne
  • ¼ hrnku (60ml) olivového oleje
  • 6 stroužků česneku, prolisovaných
  • ½ tsp sušených chilli vloček
  • 800g konzerva celých loupaných rajčat
  • mořská sůl, podle chuti
  • ½ svazku ploché petrželky, nasekané
  • 2 tbsp bazalky, natrhané
  • sýr pecorino, na servírování

Equipment

  • Prkénko
  • Kuchařský nůž
  • Velký hrnec (na těstoviny)
  • Velká hluboká pánev
  • Jemné struhadlo

Directions

Notes

Tipy od šéfkuchaře

Různé varianty: Tohle jídlo existuje v několika podobách, ale nejběžnější je jen s česnekem, chilli, olivovým olejem a rajčaty. Tahle verze přidává čerstvou bazalku a pecorino, které dodají trochu extra svěžesti a chuti. Já dávám do receptu taky mnohem víc česneku, takže ho klidně uber.

Voda: Do tohoto receptu jsem na vaření těstovin dal do hrnce asi 2 l vody.

Vaření al dente: Al dente znamená italsky „na zub“, tedy že těstoviny jsou měkké, ale při žvýkání mají ještě lehký odpor. Pokud jsou rozměklé nebo se rozpadají, převařil jsi je. Já si hlídám, aby se nepřevařily, tím, že je začnu ochutnávat 2 minuty před koncem doby uvedené na obalu.

Míchej těstoviny: Čas od času těstoviny promíchej. Uvaří se rovnoměrně a nebudou se k sobě lepit.

Provonění oleje česnekem: Když česnek v oleji restuješ, je v pořádku, když trochu zezlátne, ale nechceš, aby zhnědl celý, protože by zhořkl. Pánví občas pohni, aby se česnek v oleji lépe provonil.

Česnek: Pokud nemáš česnek v oblibě moc, můžeš ho po provonění oleje vyndat. Já ho ale miluju, takže ho po provonění ještě trochu rozmačkám a nechám v omáčce.

Ingredient Notes

Canned whole tomatoes:

Quality varies significantly between brands. San Marzano DOP-certified tomatoes are low in acid and naturally sweet, which means the sauce needs less cooking time to mellow and a really nice result. You should be able to find them in most supermarkets or delis.

Dried chilli flakes:

Half a teaspoon gives a gentle, warming background heat most people find comfortable. For more spice, go to 1 teaspoon. Blooming the flakes in the oil before the tomatoes go in softens their heat and distributes it evenly through the sauce. Adding them directly to the tomatoes gives a spottier, less integrated result.

Pecorino Romano:

A hard Italian sheep’s milk cheese with a sharper, saltier, more pungent flavour than Parmigiano-Reggiano. It’s the traditional finish for Arrabbiata. If you can’t find it, Parmigiano-Reggiano works as a substitute, though the flavour will be milder and less assertive.

FAQs

Je to pálivé?

Není to příliš pálivé, protože chilli se provoní v oleji a po přidání do rajčatové omáčky se jeho pálivost zjemní.

Můžu místo konzervovaných rajčat použít čerstvá?

Můžeš, ale podle mě je kvalitní konzervovaná rajčata lepší volba a ušetří ti přípravu i čas vaření.

Jaké těstoviny se k omáčce arrabbiata hodí nejlíp?

Klasickým tvarem pro arrabbiatu jsou penne, protože se omáčka zachytí uvnitř trubiček. Dobře ale fungují i špagety nebo rigatoni.

Jak skladovat zbytky?

Zbylou omáčku arrabbiata uchovávej v uzavřené nádobě v lednici až 3 dny. Jemně ji ohřej a promíchej s čerstvě uvařenými těstovinami.

Nutrition

Nutrition

Serving Size
1 porce
Calories
per serving
713
Amount/Serving % Daily Value
Sacharidy
99 grams
Bílkoviny
23 grams
Tuky
26 grams
Nasycené tuky
4 grams
Vláknina
7 grams
Cukry
10 grams
Sodík
500 milligrams
Cholesterol
4 milligrams
Draslík
770 milligrams

Tags

Cooked this? Comment and rate the recipe

Rating

Loading reviews...

Video

Back to Recipes